Desc: Jorinde und Joringel: Dirigida por Bodo Fürneisen. Con Llewellyn Reichman, Jonas Nay, Katja Flint, Uwe Kockisch. Las travesuras y las fallas en las tareas domésticas del juguetón e ingenioso bribón Joringel molestan constantemente al posadero, su empleador y padre de su amada Jorinde, quien quiere echar al bribón. Sin embargo, cuando el caballero ladrón local pasa por uno de sus viajes de saqueo, los trucos de Joringel salvan el bolso del jefe. Aún así, lo culpan después de la desaparición de Jorinde, en realidad secuestrada por una hechicera sombría que mantiene enjauladas a chicas "desafiadas" por el amor a medio tiempo transformadas en pájaros, afirmando que les ahorrará una vida de dolor. Joringel es recibido en el castillo del caballero, quien lo quiere como socio menor, pero no puede resistirse a salir corriendo con su misteriosa flor mágica que ahuyentó a la hechicera, a pesar de la advertencia del caballero de los terribles efectos en el futuro. Le permite a Joringel llegar al hogar mágico de la hechicera, pero el precio parece demasiado trágico..